Más venenos, más misterio… ¡y ahora en castellano!
Si te quedaste con ganas de más intriga palaciega, estás de suerte. Ya puedes ver nuevos episodios doblados de Los diarios de la boticaria en Crunchyroll. La plataforma ha añadido los capítulos del 25 al 36 con doblaje al castellano, lo que completa la primera parte de la segunda temporada del anime.
Maomao vuelve con sus fórmulas secretas y su talento para resolver enredos cortesanos, todo con su toque ácido de siempre. Si eres de los que prefiere ver anime en español, ya no tienes excusa para no ponerte al día con esta historia cargada de misterio, venenos y politiqueo imperial.
¿Quién está detrás del anime?
Los diarios de la boticaria no es solo una serie bonita de ver, también tiene un equipo técnico de lujo. El anime está dirigido y guionizado por Norihiro Naganuma (The Ancient Magus’ Bride) y producido por TOHO animation y OLM. El diseño de personajes es obra de Yukiko Nakatani (Precure), mientras que la banda sonora cuenta con nombres top como Kevin Penkin (Made in Abyss), Satoru Kousaki y Arisa Okehazama.
La segunda temporada se estrenó el pasado enero y terminó en julio con un total de 24 episodios. Ahora, la mitad ya está doblada y disponible en Crunchyroll. Así que si te gusta la historia y tenías pendiente verla o retomarla, este es el mejor momento.
¿Y el manga? ¿Dónde lo leemos en España?
La historia original viene de una serie de novelas escrita por Natsu Hyūga y también cuenta con varias adaptaciones al manga. En España, ECC Ediciones empezó a publicar la serie bajo el nombre Los diarios de la boticaria, pero su cierre dejó la publicación colgada tras solo siete tomos.
Por suerte, Devir ha anunciado que retomará el manga en septiembre, tanto en castellano como en catalán. Así que si te gusta tener la historia en papel o te quedaste con la colección a medias, hay buenas noticias en el horizonte. Aún no hay detalles sobre la edición, pero al menos sabemos que vuelve a las estanterías.
Así empieza el caos en palacio…
Todo arranca en una tierra lejana gobernada por un emperador. En su harén imperial, llamado hougong, vive Maomao, una chica común criada por un boticario. Tras ser secuestrada y vendida como sirvienta, acaba en el corazón de la corte, donde los rumores, las enfermedades misteriosas y las conspiraciones están a la orden del día.
Maomao es más lista de lo que aparenta, y pronto llama la atención del eunuco jefe, Jinshi, quien descubre su talento con las hierbas… y el veneno. A partir de ahí, su vida cambia por completo, convirtiéndose en la catadora personal de la consorte del emperador. ¿Te gustan las protagonistas inteligentes y con carácter? Entonces Maomao te va a encantar.
